Sermón o Lección:  1 Timoteo 4:1-2 (NVI-basado)
[Preguntas de lección son incluidas]

TÍTULO:  Promotores de Engaño y Mascaradas en nuestra Iglesia
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LEA:  1 Timoteo 4:1-2, con vv.3:14-15 para contexto

TRASFONDO:
- - Dios ha asignado que Su casa, la iglesia verdadera, y sus creyentes genuinos deben ser apropiadamente el custodio, el guardián, y el heraldo al mundo de las verdades fundacionales de la fe en Jesús. 
(v.3:15)
- - Pero ahora el Espíritu de Dios nos esta advirtiendo que nuestra iglesia ha sido infiltrada e infundida con agentes que trabajan encubiertamente de parte y junto con el Reino de las Tinieblas.
- - Vamos a estudiar los detalles de esta infiltración en nuestra iglesia.

v.1 - LEA

[Pregunta de Lección:  Describa lo que el Espíritu Santo dice sobre fenómenos que ocurren en nuestra iglesia.]

PUNTO DE SECCIÓNEl Espíritu Santo dice que deberíamos ser conscientes que los espíritus engaños son extensivamente activo en nuestra iglesia, manifestando de falsificación y enseñanza de doctrinas falsas por medio de nuestros asistentes desviados.

- - Incluso aunque la casa de Dios, la iglesia y sus miembros, son designan que deben ser custodios y guardianes de las verdades fundacionales de la fe, hay algunas personas en la iglesia que no cumplen este funcionamiento. 
(v.3:15)
- - Algunas personas en la iglesia "abandonarán la fe", "desviándose de y abandonando" la fe genuina adoptando principios corrompidos que en efecto rinden su fe a una fe falsa, aunque ellos erróneamente piensen su fe ha sido realzada. 
(Strong's #0868)
- - El Espíritu Santo aquí está dando información "claro" “distinto” avanzada verídica y la advertencia "explícita" sobre dos realidad de fenómeno perjudicial que produce esta apostasía, este abandono de la fe. 
(Strong's #4490)

"seguir espíritus de engaño
(del NIV en inglés, porque esto está en el griego y fue omitido en el NVI)
- - Un fenómeno puesto en una lista aquí es que la gente en iglesias "seguirá espíritus de engaño".
- - Los demonios o los espíritus están en alguna forma o formas que sobrenaturalmente manifestando, que es diseñado para imitar Ilusoriamente, parecer, y falsificar la manifestación o actividades del Espíritu Santo.
- - Estas manifestaciones falsificadas son atractivas, suplicantes, y deseables para poseer para uno mismo porque ellos aparecen ser sobrenaturalmente poderosos y haciendo mucho impacto dentro de situaciones religiosas, acontecimientos, o reuniones.
- - Pero en realidad y por diseño, las manifestaciones sobrenaturales generada por demonio enmascaran como actividades que el Espíritu Santo está haciendo, cuando en la actualidad el Espíritu Santo no está haciendo estas actividades sobrenaturales.
- - Estas mascaradas así con eficacia edifican y fortifican en la persona seguidor de un sentido falso de la madurez espiritual elevada debido a aparente supuesto espíritu empoderar extraordinario.
- - Entonces la persona seguidor a partir de entonces ignora y rechaza las verdades fundacionales y disciplinas de la fe a favor de prestar la atención a, luego concentrándose en, y luego persiguiendo, y luego "adherirse a", y luego ser consumido por experimentando que las manifestaciones sobrenaturales son en realidad generadas por demonio, junto con su acompañamiento auto-generado espiritual alto. 
(Strong's #4337)

"seguir... cosas enseñadas de demonios
(del NIV en inglés, porque esto está en el griego y fue omitido en el NVI)
- - Otro fenómeno puesto en una lista aquí es que la gente en iglesias seguirá "cosas enseñadas por demonios".
- - Los demonios o los espíritus producen o amplían adelante enseñanzas falsas o engañosas e instrucción, realizada por el hablar verbal natural de la gente de anfitrión. 
(rc. v.2)
- - Estas enseñanzas falsas o engañosas e instrucción parecen razonables, atractivas, suplicantes, y deseables de poseer para uno mismo porque ellos parecen producir o dar a la persona algún beneficio religiosa o ventaja.
- - Pero en realidad y por el diseño, las enseñanzas generadas por demonio, la instrucción, y las inspiraciones suplantan la verdad y/o la Palabra de Dios, con eficacia disolviendo la fundación sobre la cual la fe genuina está basada y remplazando la con una fundación falsa sobre la cual una fe falsa está basada.

Participación Directa del Reino de las Tinieblas
- - Ambos de estos fenómenos, siguiendo manifestaciones de engaño de espíritus y siguiendo de enseñanzas engañosas de demonios, sugieren que alguien está escuchando, alguien es o se presta para, alguien es espiritualmente inmaduro y no está basado en la fe, alguien es naif (ingenuo), o crédulo, alguien no discierne
(rc. v.3), alguien está descontento y deseo de algo más o diferente.
- - Y trabajando en la cooperación con estas gentes espiritualmente inmaduras, el Reino de las Tinieblas tiene un papel activo directo en la generación de estos fenómenos, que por último conduce a la fe del seguidor que se hace naufragada, causando el abandono de la fe genuina a favor de abrazar una fe falsa. 
(v.1:19)
- - Este reemplazo de la fe genuina con la fe falsa no es sólo perjudicial a la persona seguidora, esto también es amenaza peligrosamente y potencialmente destructivo a otra gente en la iglesia así como a la iglesia como una toda.
- - Las personas seguidores, o apostatan, abandonan la creencia personal en y la posesión de verdades genuinas de la fe, pero generalmente no abandonan su iglesia.
- - En cambio las personas seguidores por lo general se quedan en su iglesia, en apariencia profesando la posesión de la fe genuina a fin de promover las doctrinas falsas y enseñanzas falsas en las que ellos creen para el objetivo explícito de convertir a otros de creer personalmente y adoptar sus doctrinas falsas y enseñanzas falsas también. 
(Scofield, p.1266; 2 Pedro 2:1; rc. Judas 1:4)
- - En efecto y quizás desconocido a ellos, estas personas seguidores así se hacen embajadores auténticos para el Reino de las Tinieblas y los promotores activos de la su agenda de engaño dentro de la iglesia. 
(2 Pedro 2:1-3)

- - El Espíritu Santo quiere que nosotros los creyentes no caigamos en estos engaños, que es, por supuesto, exactamente al contrario de lo que los espíritus de engaño quieren para nosotros - que quieren que si caigamos víctima de sus engaños y nos hagamos sus participantes y promotores cautivos. 
(rc. 2 Timoteo 2:25-26)
- - Sin embargo, en estos "los últimos tiempos" hoy, tristemente este fenómeno es común y exhaustivo en iglesias cristianas y denominaciones - como fue proféticamente pronosticado por el Espíritu Santo en este verso.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

v.2 - LEA

[Pregunta de Lección:  Describa lo que el Espíritu Santo dice son las características de las personas en nuestra iglesia que los espíritus engañando están usando para promover su agenda del engaño.]

PUNTO DE SECCIÓNEl Espíritu Santo dice que aquellos asistentes en nuestra iglesia que están siendo usados por espíritus engañando son hipócritas, engañosos, y espiritualmente no discernidores.

- - Espíritus de engaño o demonios manipula, influye, control y usa a la gente seguidora apóstata como sus altavoces, sus vendedores verbales por los cuales sus enseñanzas falsas, instrucción, e inspiraciones son propagadas, entregadas, y dispersadas.
- - El escrutinio de estos vendedores verbales humanos para el Reino de las Tinieblas revelará que ellos son "embusteros hipócritas", ellos mismos profesando algún aspecto espiritual en público, pero luego practicando lo contrario de en privado. 
(AHD en inglés - 'hypocrisy' (hipocresía))
- - Además, ellos intencionadamente hacen declaraciones falsas en un esfuerzo para aseverar y persuadir que sus creencias, enseñanzas, declaraciones, y/o principios son la verdad o válidas. 
(Strong's #5272)
- - La amplitud o el ámbito de su hipocresía y engaño son quizás limitados con sólo lo que ellos y sus reguladores demoníacos pueden inventarse y convencer a otros a ser creíble.
- - Estos embusteros hipócritas pueden generar un ámbito aparentemente ilimitada de temas espirituales que ellos promueven para engañar a otros porque sus "conciencias" han sido "encallecidas" o chamuscadas.
- - Ellos han chamuscado su "propia" conciencia, esencialmente haciéndose no sensible a conciencia, percepción, y discerniendo en asuntos espirituales de lo que es verdadero y bueno y lo que es falso y malo. 
(Strong's #2398 (omitido en NVI); #2743; AHD en inglés - 'conscience' (conciencia))
- - Por lo visto, abriéndose uno mismo a manifestaciones falsas y/o enseñanzas desde espíritus de engañar simultáneamente abriéndose uno mismo a ser hecho no sensible para discernir la exactitud espiritual.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IMPLICACIONES:

- - Un problema enorme y peligro es que el sujeto con el que estos embusteros hipócritas están jugando es con lo que concierne a asuntos espirituales, que en el extremo pueden causar ser cerrados con llave en el tormento eterno para algunas de sus víctimas afectadas.
- - Otro problema enorme y peligro es que estos embusteros hipócritas promueven su hipocresía y engaño dentro de las paredes de la iglesia, a cual quiera y cada uno que escucharía. 
(Strong's #5573)
- - Un tercer problema enorme y peligro es que la intencionalidad de su engaño indica que estos embusteros hipócritas están tratando intencionadamente de extraviar a la gente religiosamente y espiritualmente. 
(AHD en inglés - 'to lie' (mentir))
- - Un cuarto problema enorme y peligro es que la identificación de las actividades desviadas de estos embusteros hipócritas entremezclados en congregaciones puede ser difícil de distinguirse.
- - - - En público, aparecen comportarse ellos mismos satisfactoriamente pero se requiere el escrutinio de su vida personal para revelar su hipocresía significativa y corrupción.
- - - - En apariencia, los contenidos de su enseñanza suenan satisfactorio, pero se requiere escrutinio y comparación a Escrituras para revelar la falsedad en su enseñanza y abandono de verdades de la fe.

- - A causa de estos numerosos peligros serios, por lo tanto, es crucial que a estos embusteros hipócritas no se dé o no sea permitido que cualquier grupo hable en la plataforma en la iglesia para promover su hipocresía y engaño.
- - Y es igualmente crucial que estos embusteros hipócritas sean confrontados he instruidos de no promover sus engaños a cual quiera en la iglesia o sus ministerios.
- - Su potencial para infligir daño es tan grande que si es necesario, es mejor hacer que estos vendedores embustero hipócritas abandonaran la iglesia en vez de que ellos destruyan la iglesia extraviando a cualquiera de sus asistentes.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IDEA GRANDE:  El Espíritu Santo dice que hay asistentes en nuestra iglesia que están siendo usados por espíritus engañando para promover su agenda del engaño y enmascarando.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APLICACIONES:

- - ¿Puede usted determinar quiénes en nuestra congregación han abandonado la fe?
- - ¿Puede usted determinar quiénes en nuestra congregación son agentes involuntarios del Reino de las Tinieblas porque ellos promueven su agenda?

- - ¿Puede usted identificar algunas manifestaciones falsificadas sobrenaturales que están siendo incitada y/o practicada en nuestra iglesia o ministerio?
- - ¿Qué ha hecho o está haciendo usted apropiadamente para frustrar manifestaciones falsificadas sobrenaturales en nuestra iglesia o ministerio, que vienen de espíritus de engañar por personas engañosas?

- - ¿Vigila usted diligentemente para y ha identificado usted la enseñanza espiritual y/o religiosa falsa en nuestra iglesia o ministerio?
- - ¿Puede usted determinar quiénes en nuestra congregación son mucho vocales y activos en la promoción de la falsedad espiritual y/o religiosa?  ¿O engaño intencional?  ¿O hipocresía?
- - ¿Qué ha hecho usted o esta haciendo apropiadamente para frustrar enseñanzas engañosas en nuestra iglesia o ministerio, que esencialmente vienen de demonios por medio del arte de vender de personas engañosas?

- - ¿Ha permitido usted, ha reclutado, ha aprobado, o ha respaldado encubiertamente a algunas personas engañosas para enseñar o conducir en nuestra iglesia o sus ministerios?  ¿Si su respuesta es "No!", usted está seguro?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Preguntas de Lección Adicionales para reflexionar (opcional, si el tiempo permite):
- - ¿En algunas iglesias hoy, qué espíritus que engañan consiguen la atención y están siendo seguidos por la gente en la iglesia, en efecto haciendo a aquella gente abandonar o retirarse de la fe?  ¿En otras palabras, que son las manifestaciones de los espíritus de engaño que consiguen la atención y seguidores en iglesias?
- - Discuta Efesios 4:19 en su contexto y teorice otras consecuencias posibles que pueden provenir de tener una conciencia chamuscada por medio de seguir manifestaciones falsas y/o enseñanzas de espíritus de engañar.
- - ¿Cómo puede un creyente auto-descubrir y auto-determinar que su propia conciencia ha sido chamuscada en algún aspecto?  Indirecta: ver Salmos 139:23-24 y 2 Timoteo 3:16]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trabajos Citados:
The American Heritage Dictionary. 3rd ed., ver. 3.6a (CD-ROM). Cambridge, MA: SoftKey International Inc., 1994.

Bible. The Comparative Study Bible: A Parallel Bible Presenting New International Version, New American Standard Bible,
     Amplified Bible, King James Version
. Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1984.

Bible. “The Holy Bible: New International Version.” The Bible Library CD-ROM. Oklahoma City, OK: Ellis Enterprises, 1988.

Biblia. “La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional NVI.” Www.biblegateway.com. Colorado Springs, CO: Biblica, Inc., 1999. 

Bible. New Scofield Study Bible. New York, NY: Oxford University Press, 1967.

“Strong's Greek Dictionary.” The Bible Library CD-ROM. Oklahoma City, OK: Ellis Enterprises, 1988.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyrights:
Escrituras tomadas desde La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional®, NVI®
Copyright © 1999 por Biblica, Inc®
Usado según permiso.  Todos los derechos son reservados por todo el mundo.

Escrituras tomadas desde la Holy Bible, New International Version®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 por Biblica, Inc®
Usado según permiso.  Todos los derechos son reservados por todo el mundo.

Copyright © 2017, 2018 Mel W. Coddington y T. Cruz.  Las empresas no lucrativas, individuos, iglesias, ministerios, y escuelas por todo el mundo son concedidos el permiso que este documento puede ser usado, copiado, y distribuido no comercialmente, a condición de que las copias sean distribuidas gratis y retengan esta documentación de fuentes como suministrado aquí.  Este documento no es para venta, reventa, o para uso como un regalo o premio para ser ofrecido en relación con solicitaciones o contribuciones.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre del archivo: 1Timoteo4_1-2-SermonOLeccion.___ (.htm, .doc, .pdf)
La traducción utilizada: NVI (español) y NIV (inglés), citado o mencionado en varios sitios dentro de este documento 
Fuente: www.BelieverAssist.com
Actualizado: el 25 de abril de 2018, traducido desde 14 de noviembre de 2016 en inglés